september
18. september

10. september

3. september

 

�g�st
29. �g�st

27. �g�st

23. �g�st
18. �g�st
16. �g�st
15. �g�st
12. �g�st
11. �g�st
10. �g�st
4. �g�st
2. �g�st

j�l�
30. j�l�
27. j�l�
24. j�l�
21. j�l�
20. j�l�
19. j�l�

2. n�vember

Miki� og margt gerst og ver�ur raki� � st�rum dr�ttum � skeytast�l:

Sighvatur og Au�ur k�ktu � kaffi og me��� eina s��degisstund.

Breki f�r � fyrsta pr�fi� � sk�lanum m�nudaginn 17. okt�ber.

Birgitta kom � heims�kn og gisti � eina n�tt � lei� � st�rmenningarfer� til �tal�u.

 

Svo kom St�na amma � heims�kn.Maja og Eyvindur k�ktu l�ka vi�. Eyvindur var me� uppistand og l�ti og st�� sig fr�b�rlega � Comic Zoo � m�nudagskv�ldi�.

 

 � lei� til Lubeck �ar sem h�n opna�i s�ningu me� pompi, pragt og prel�tum. Maja Sig og Eyvindur k�ktu � heims�kn og gistu l�ka.

 

 

Steins ��ttur K�ra:

�etta er saga fyrir L�rus fr�nda og h�n hlj�mar svona:

Einu sinni var l�till str�kur og hann samdi um a� fara � ba�. (Og �a� er miki� � s�gunni [innskot h�fundar].) Hann var svol�ti� gamall, hann var 5 �ra. (H�n er lengi a� byrja, sagan [innskot h�fundar].) Svo f�kk hann aldrei mj�lk. Hann var lengi � ba�inu, svona lengi ( 10 puttar). Svo f�kk hann svona armband � hendina.

 

 

18. september

� fimmtudaginn t�k vestanvindurinn vi� af austanvindinum, �a� ger�i rok og hausti� kom eins og hendi v�ri veifa�. � g�r afreku�um vi� a� bj��a �slenskum bekkjarsystkinum(systrum) Breka � br�ns sem var reglulega gaman. 

 

� dag kom afi Kalli � �rskotsheims�kn � lei� heim af r��stefnu � Turku. Hann kom l�ka � vi� � fimmtudaginn � lei�inni �anga�. Br�nirnar lyftust miki� � Steini K�ra og Karli Orra og sleppt s� fyrrnefndi ekki augum og hendi af afa s�num.

 

Saga fyrir El�sabetu eftir SKB:

Einu sinni var str�kur sem gat ekki klifra� upp� tr�. Hann var svo lei�ur af �v� hann �tti tr��. Svo kom mamma hans og svo kom pabbi hans og gong-gang-g�. Svo ger�ist svona bara... Hann n��i � kertisstubb og setti hann aftur � gluggann. �� st�kka�i hann svo a� hann gat fari� upp � tr��. �� lei� honum bara rosalega vel. �a� var sp�ta � tr�nu sem sag�i gong gong gong. Sp�tan var a� leita a� unganum s�num. H�n leita�i og svo fann h�n hann. Margar sp�tur s�g�u: "digg dogg digg dogg".  Svo datt Freyjugata badadong. Lestu s�guna aftur.

 

Saga fyrir hana �mmu m�na eftir SKB:

K�ra amma, �g �tla a� semja s�guna ��na seinna �ar sem �g er svo �reyttur n�na.

 

10. september

Saga fyrir afa eftir SKB:

K�ri afi, Einu sinni var str�kur sem h�t N�b�d�. Hann var f�ll � svipinn af �v� a� hann vildi ekki fara � ba�. Hann vildi �a� ekki af �v� a� hann vildi �a� ekki. Svo setti pabbi hann � heitt ba�. N�b�d� vildi bara f� mj�lk. Eftir ba�i� var N�b�d� hreinn og �eir f�ru � fer�alag til �slands, � Freyjug�tu. �eir f�ru � flugv�linni og �egar �eir komu �t �r sk�junum �� voru �eir komnir til �slands. �� var N�b�d� gla�ur og vildi alltaf fara � ba� af �v� a� pabbi hans setti hann � ba�.

 

Saga fyrir D�su sem heitir K�b�d�-sagan:

K�ra D�sa, �essi saga er um P�bb�d� sem er snjall og g��ur str�kur. Hann vill alltaf fara � ba�. Hann er risast�r og vill alltaf fara sj�lfur � ba�. Hann leikur s�r me� ba�d�ti�. Hann � miki� af ba�d�ti. Hann f�r alltaf ver�laun � m�rgum d�gum. � d�ragar�inum og h�sd�ragar�inum og alls sta�ar. Dag einn kom k�nverskur skuggi til hans. Hann var me� sver� og �au �urftu a� berjast vi� hann. �eir sk�ru hann � marga bita og g�tu bor�a� hann �ll. �a� var t�frabrag� af honum. Svo hl�gu allir og s�g�u: "Hann er skorinn, hann er skorinn." Svona endar �essi saga.

 

Saga fyrir hana ��ru:

K�ra f�na g��a ��ra,  Vi� �ttum bl�m og svo fengum vi� anna� bl�m a� l�ni. Anna� bl�mi� er gult, �a� var gefins. Hitt bl�mi� er rautt. Og svo eigum vi� l�ka eina basil�ku. � n�turnar �egar vi� f�rum a� sofa kemur skuggi og tekur bl�min okkar og basil�kuna. � morgnana leitum vi� a� �eim og finnum �au og �� �t hann �au ekki. �etta var saga um okkur.

 

 

3. september

� dag var H�s�skr��ganga ni�ur Frederiksbergs All� � skugga p�lit�skra hneykslism�la. K�banska st�lkan sem vann alheimssamkeppnina um besta �vint�ri� � anda H�s�s f�kk ekki fararleyfi og d�ttir sendiherra K�bu t�k vi� ver�laununum � hennar sta�. Og T�betarnir sem voru r�tt fyrir aftan K�nverjana � skr��g�ngunni voru me� alls kyns p�lit�skar sk�rskotanir. Allt �etta f�r �� gersamlega framhj� okkur og vi� s�um enga p�lit�k � skr��g�ngunni, einungis fegur�. Svona getur ma�ur veri� blindur. Vi� skemmtum okkur �vint�ralega vel vi� horfa � alls kyns fur�uskeppnur �r �vint�rum H�s�s lifna vi� og skr��a, ganga, dansa og flj�ga framhj� okkur � �llum litum, st�r�um og ger�um. Hver og einn t�kna�i pers�nu �r einhverri s�gunni. �arna voru nokkrir Hans klaufar, sn�drottning, pabbi sem veit allt best, dragdrottningin � bauninni, �umal�na, nokkrir tugir l�tilla fallegra andarunga og einn st�r og lj�tur, hafmeyja, alv�ru s�tarar, fur�ufiskar, drekar og n�turgalar. Reyndar var enginn kl��alaus keisari...

 

29. �g�st

� dag er sumarfr�i� opinberlega b�i�. Fyrsti dagurinn � sk�lanum... �etta er a� sj�lfs�g�u vi�brig�i, en leggst bara vel � mig. Enn sem komi� er er �etta einungis intr�vikan. Hinn har�i veruleiki byrjar ekki fyrr en � n�stu viku.

 

� g�r var nota� t�kif�ri� �ar sem Maja er � b�l a� fara � p�lagr�msfer� til Kags�. Einhvernveginn hefur allt minnka� � �essum 30 �rum e�a svo s��an �g bj� �arna nema fj�ldi �slendinga. �g held �g s� ekkia� �kja �egar �g �mynda m�r a� um 70% nafna � p�stk�ssum �ar hafi veri� �slensk.

�a� kom m�r � opna skj�ldu hva� allt var l�ti� �arna. St�ra Brugsen brekkan var hvorki br�tt n� l�ng. �a� er �tr�legt a� �eba hafi ekki geta� stokki� af vagninum � s�num t�ma...

 

Hj�rtur og Xenia komu � mat. Vi� Steina eldu�um ekta �slenskan hrygg me� �llu tilheyrandi nema rabarbarasultu. Vi� uppg�tvu�um a� �etta var � fyrsta skipti � okkar 16 �ra samb��ars�gu sem vi� eldum hrygg. L�klega er �a� hr�s � nappag�t foreldra okkar. �eir hafa alla t�� s�� um �etta fyrir okkur.

 

 

27. �g�st

� g�r var sommerfest � Lindevang leiksk�lanum. Bo�i� var upp� 3. metra langa k�ku, mat sem foreldrar medbragte og leiki sem krakkarnir h�f�u undirb�i�. Steinn K�ri og hinir � gr�n�rterne deildinni m�lu�u d�sir sem menn g�tu reynt a� plaffa ni�ur me� boltum. Einnig var h�gt a� vei�a plastfiska �r st�rum bala e�a grafa eftir gulli � drullipolli. Allsta�ar voru ver�launin hin s�mu: �r�gusykursst�ng me� �vaxtabrag�i. Mj�g uppl�fgandi. Ennfremur g�tu b�rnin fengi� andlitsm�lningu. En �ar lenti Steina einmitt � fyrstu tungum�laerfi�leikum s�num hinga� til, �egar Steinn settist � st�linn og ba� um a� f� a� ver�a eins og �lfvaldi. N� voru g�� r�� d�r og Steina fletti upp � or�ab�k heilans og fann �t a� �lfvaldi hlyti a� vera kamel. G��a konan var� hvumsa og sag�i a� �eta v�ri � fyrsta sinn sem einhver b��i um �a�. Ekki var� Steina minna hvumsa �egar a� konan m�la�i karamellur � kinnar Steins K�ra. �� haf�i semsagt kamel skilist sem karamel. �essu var flj�tlega kippt � lag og a� endingu leit Steinn K�ri �t eins og... ja, Steinn K�ri, bara sk�tugur. Hann var himinnlifandi me� n�tt �tlit sitt og labba�i um eins og �lfvaldi � mi�ri sommerfest. 

 

F�rum � g�ngufer� um Frederiksberg have � dag �ar sem vi� h�ldum a� dagur H�s�s v�ri � dag. Hann er ekki fyrr en eftir viku. Maja Sig kom � heims�kn eftir a� hafa skila� Hjalta s�num af s�r � flugv�lina.

 

 

23. �g�st

Steinn K�ri b�inn a� vera � tvo daga einn � leiksk�lanum, fr� t�u til tv�. Hann stendur sig me� mikilli pr��i, �urfti einu sinni � dag � stu�ningi a� halda og f�kk hann � fangi Mortens, annars kennarans s�ns, sem er svona 35 �ra r�legheitan�ungi, hinn kennarinn hans heitir Hanne og er fj�rleg kona � besta aldri. F�rum � d�ragar�inn � lei�inni heim �r leiksk�lanum og s�um f�l og seli og lj�n og hegra og �lfalda.

 

Steinn ��ur en hann sofna�i � kv�ld: -Mamma �tt �� engan sk�la? Mamma: nei, en �egar Kalli er or�inn n�gu st�r til a� fara � sk�la �� fer �g l�ka og �� ver�um vi� �ll � sk�la.

Steinn (hugsi)....�a� tekur t�ma a� st�kka....�egar �g er or�inn st�r �� ver� �g ekki � sk�la. Mamma: Ertu b�inn a� �kve�a hva� �� �tlar a� gera? Steinn: �g �tla a� eiga sk�la og vera �ar einn me� Hanne og stundum l�ka hinum kr�kkunum

 

 

18. �g�st

Vi� Steinn K�ri f�rum me� Gr�n�rterne � heims�kn til sk�garh�psins en �a� er deild � leiksk�lanum sem hefur a�setur upp� sveit. �au fara � hverjum morgni fr� Lindevang � r�tu um 50 m�n�tna lei� �lei�is til �tsveita K�ge. �ar hafa �au sm�skika og l�ti� sk�li sem leiksk�linn hefur leigt af b�nda �ar � b�. �ar leika �au s�r �ti allan daginn �rsins hring, n�nast sama hvernig vi�rar. �au bor�a mas matinn sinn �ti og alla mi�vikudaga elda �au saman � opnu eldst��i.

�au hafa n�nast engin leikf�ng utan nokkurra tuga �lkassa sem virka eins og risast�rir legokubbar. �ess � sta� hanga �au � trj�num og hlaupa um � grasinu, e�a moka fl�rinn... (tjah hi� s��astalda er ekki alveg satt en mig vanta�i eitt atri�i upp� �r�talninguna). �a� s�st l�ka � kr�kkunum. �au eru sterk, st��ileg og �a� sem einhver myndi kalla: baldin.

�a� var mj�g gaman. Steinn og Nidda s�tu saman � r�tunni og l�ku s�r saman allan daginn. (Gu�bj�rg Inga er n� samt k�rastan hans a� eigin s�gn).

 

Steinn: �Mamma, a� sp�se er a� bor�a!�

 

 

16. �g�st

Fyrsti dagurinn hj� Steini K�ra � Lindevang b�rnehave. Hann er langyngstur af 13 b�rnum � Gr�n�rterne deildinni, sem er � risinu � st�ru h�si me� leiksk�la og v�ggustofu. Systkynin Saqi(5) og Nidda(4) eru vo�a g�� vi� hann, lei�a hann um og s�na honum allt og hafa hann me� � leiknum. Svo eru mamma, pabbi og Karl Orri ekki langt undan.

 

Steinn krefst �ess n�na a� allt barnaefni sem hann horfir � � sj�nvarpinu s� � d�nsku, �af �v� vi� erum � Danm�rku�. L�tur okkur stilla Disney �vint�ra DVD diskinn sinn � d�nsku og horfir aftur og aftur � �Den venlige drage� og �Mickey og b�nnestagen�.

 

Karl Orri er farinn a� velta s�r af maganum � baki� og svo veltir hann s�r og sn�r og getur �annig f�rt sig �r sta� og fengi� n�tt sj�narhorn � tilveruna. Hl�r og skr�kir sem aldrei fyrr og vill helst sitja uppr�ttur eins og hinir, �� hann valdi �v� ekki enn.

 

 

15. �g�st

Danir eru svol�ti� uppteknir af �v� hva� �slendingar eru a� kaupa miki�... Amk �r�r hafa spurt okkur: �N�, �i� eru� �slendingar! Hva� �tli� �i� a� kaupa n�st?� og eiga �� vi� kaupin � Illum og Magasin. Svo velta �eir fyrir s�r hva�an peningarnir koma og vi� brosum g��l�tlega og ypptum �xlum. Danir eru svo miklir fj�rm�lap�ritanar a� �eir �ekkja ekki skuldsetta yfirt�ku og veigra sig vi� a� setja sig inn� sl�kt.

� laugard�gum f�um vi� alltaf �tr�egt magn af augl�singap�sum fr� helstu st�rverslunum h�r � kring, Nett�, Fakta, Super-Brugsen, F�tex ofl. (reyndar f�um vi� l�ka p�sa fr� verslunum sem vi� h�fum ekki fundi� enn�� og mas fr� ��skum b��um, r�tt handan landam�ranna me� landakorti und alles). Vi� �myndum okkur a� helsta d�grastytting danskra fj�lskyldna � laugardagskv�ldum s� a� lesa p�sana spjaldanna milli og skipuleggja innkaup n�stu viku. Vi� h�fum reynt a� setjast nokkrum sinnum ni�ur og skipuleggja okkar innkaup eins og f�t�kir n�msmenn eiga a� gera, en gefist upp og sk�lt okkur � bakvi� �� sta�reynd a� vi� s�um enn�� � fr�i.

Skruppum inn� HM � strikinu og �ar vir�ist annar hver vi�skiptavinur tala �slensku. Einhver sag�i m�r a� einungis Japanir kaupi meira � �essari einst�ku b�� en �slendigar. Gat veri�, enn eitt n�stum�v�heimsmeti� og �� ekki einusinni mi�a� vi� h�f�at�lu...

 

 

12. �g�st

� g�r, �remur d�gum eftir a� vi� skilu�um formlega inn ums�kn f�kk Steinn K�ri br�f � p�sti �ess efnis a� hann g�ti byrja� � Lindevang leiksk�lanum eftir helgi. � dag sko�u�um vi� sloti�. �a� bliknar n�tt�rulega allt � samanbur�i vi� um�nnunina sem hann f�kk hj� stj�p-�mmu sinni � Leikgar�i, en sj�um hva� setur.

Steinn K�ri settist n�tt�rulega strax ni�ur og f�r a� leika s�r me� allt d�ti�, lang�reyttur � a� f� ekki a� leika s�r n�gilega...

 

 

11. �g�st

Vi� Hei�a erum b�nar a� gera �tr�lega margt me� str�kunum okkar undanfarna daga, rannsaka gar�ana h�r � Kaupmannah�fn, fara � str�ndina � Amager (leitu�um frekar lengi a� Amager strandpark eins og l�st var � b�kinni f�nu, bara til a� komast a� �v� eftir klukkut�ma g�ngu � heitri h�degiss�linni a� �a� var ekki b�i� a� opna hann!). Erum frekar sybbnar eftir marga daga � r�� �ar sem str�karnir vakna alltaf st�lslegnir klukkan 6:15� morgnanna, �.e.a.s. �egar gr�fukallarnir m�ta h�r � l��ina og fara a� grafa skur�i og malbika og gera svona �mislegt �m�tst��ilegt fyrir b�rn undir 4 �ra. �etta er b�in a� vera fr�b�r heims�kn, �metanlegt fyrir okkur a� �au s�u b�in a� sj� umhverfi� okkar og upplifa �etta me� okkur.

 

 

10. �g�st

Breki flaug heim 8. - 10. til a� st�ssast � fj�rm�lal�sisd�tar�inu s�nu. �a� skyldi �� aldrei vera a� hugsanlega kanski ver�i bara eitthva� �r �essu eftir allt saman. B��i � gr�ni og alv�ru bur�a�ist Breki heim me� 4 pakka af Cheeriosi og einnota rykmoppur.

Rykmoppur h�fum vi� ekki s�� h�r og Cheerios er v�st banna� �ar sem �a� er v�tam�nb�tt. Hins vegar er Honey Nut Cheerios leyft �samt Cocoa Puffs og �llu ��ru s�tu sulli. �a� er nefnilega ekki flutt inn sem matur, heldur s�lg�ti. �R�mverjar eru klikk� (Steinr�kur). �a� er leitun a� morgunkorni h�r sem ekki inniheldur �hemjumagn af sykri.

 

 

4. �g�st

D�sa, ��ra og Beta halda heim, kve�jum me� trega, og loksins er komin lang�r�� s�l � vestursvalirnar v��fe�mu. Hei�a og Benni ver�a lengur og vi� Hei�a ver�um einst��ar �riggja barna m��ur �egar Breki skreppur heim eftir helgi. B�in a� fj�rfesta � b�kinni B�rnenes K�benhavn og alles...

 

Steinn spyr pabba sinn �...erum vi� �� n�na d�nsk?�

 

 

2. �g�st

Hersingin skellti s�r � eina rau�a S lest � Bakken a� undanskildum Breka sem f�r a� endurgjalda grei�ann og bera h�sg�gn fyrir n�ja Kaupmannahafnarb�a af �slenskum uppruna. Mikil l�ti � Bakken, Karl Orri svaf betur en nokkru sinni fyrr � �llum hamaganginum. Beta og ��ra voru huga�astar og l�tu sveifla s�r og sn�a �ge�slega h�tt.

 

 

30. j�l�

D�sa og ��ra flugu � g�r til Noregs til a� vera vi� br��kaup. Vi� �kv��um a� gera okkur dagamun, leigja b�l og bruna � Legoland. �a� hefur aldrei rignt eins miki� � einum degi � Sj�landi � �g�stm�nu�i s��an m�lingar h�fust. Vi� l�tum engan bilbug � okkur finna og �kum � gegnum fossinn. Leit � k�flum meira �t fyrir a� vera rafting... �egar vi� komum � sta�inn, byrju�um vi� � a� kl��a alla � regngallana s�na. A� �v� loknu skall � Bong�bl��a. El�sabetu fannst x-treme racers r�ss�baninn sk�stur, Steini fannst t�nlistargosbrunnurinn skemmtilegastur, Benna fannst mest til timburr�ss�banans koma.

B�rn og fullor�nir als�l, �kum heim � gegnum danska akra � kv�lds�linni.

 

 

27. j�l�

D�sa, ��ra, El�sabet, Hei�a og Benni komu � dag. N�g svefnpl�ss � Nimbusparken.

Systurnar �rj�r saman � fyrsta skipti � �tl�ndum s��an � Sv��j�� fyrir hmmmm.... 25 �rum e�a svo. Gaman. Sko�um n�nasta umhverfi saman, Benni og Steinn hno�ast miskunnarlaust � El�sabetu.

 

 

24. j�l�

Fyrstu dvalargestirnir komu � heims�kn � dag: �sgeir, D�sa, T�mas J�kull og Ingibj�rg k�ktu vi� uppfull af sk�garfl�m eftir �tilegu � sunnanver�u Sj�landi. Og �sgeir er k�ngurinn � sk�garfl�alandi. Skelltum upp tjaldbor�inu �eirra og h�ldum veislu! R�ltum me� barnaskarann og sko�u�um antikb��ir og �mislegt � n�grenni N�rreport.

 

 

21. j�l�

L�bbu�um ni�r� r��h�s og skr��um okkur �inn� landi� til a� f� danska kennit�lu. G��a konan fann n�tt�rulega g�mlu kennit�luna hans Breka fr� �v� hann var h�r � s�num yngri �rum, 1975-78. Uppg�tvu�um okkur til yndisauka a� skjaldarmerki Fri�riksbergs samanstendur af �remur �slenskum f�lkum og �slensku f�nalitunum.

 

Fyrsta heims�knin: Birgitta og d�ttursynirnir J�n og B��var litu vi� � heimlei� sinni eftir dv�l upp� sveit. Sn�ddum saman h�degisver� � g�lfinu inn� stofu og f�rum svo � d�ragar�inn �ar sem Nimbusparkenb�ar keyptu s�r �rskort. Kv�ddum �au me� virktum

 

 

20. j�l�

F�rum heim � fyrsta skipti: Nimbusparken 9, 2000 Frederiksberg, DK. Flott �b��, v�tt til veggja, allt hv�tm�la� og f�nt, vi� fyrstu �b�arnir � �rau�a m�rsteinsh�sinu� (SKB)

�remur pallettum af b�sl�� var sk�fla� upp � fj�r�u h�� (sem Danir kalla svo skemmtilega �ri�ju h��). Gu� launi fyrir lyftuna og me�hj�lparana...

 

Flugfer�in hefur ekki gert h�stanum hans Karls Orra gott og �v� f�rum vi� me� hann � l�knavaktina. Vorum imponeru� (sko fyrsta danska slettan) af �v� hve skipulagi� var gott og hve l�til yfirbygging var. L�kavaktin � K�pavogi getur greinilega �mislegt l�rt. Karl Orri er me� kvash�sta og eigum vi� a� gefa honum ventolin n�stu daga.

 

 

19. j�l�

Eftir hekt�skar vikur tiltektar og fr�gangs l�g�um vi� loks af sta� til Danmerkur. �Fyrst keyr�i flugv�lin hratt, hratt, hratt og svo f�r h�n upp, upp, upp og yfir sk�in. S��an vorum vi� komin til Danmerkur� (SKB). � lei�inni kynntumst vi� Dilj� �n �ess a� vita a� h�n v�ri br��ursonard�ttir Gullu sem haf�i bo�ist til a� h�sa okkur fyrstu n�ttina � drottningarinnar Kaupinh�fn.

Gulla og �li t�ku �tr�lega vel � m�ti okkur me� opin fa�minn, heita s�pu og kallt �l. �ar hittum vi� fyrir Dilj� og foreldra hennar, Bjarna og H�rpu.